יום חמישי, 31 באוקטובר 2019

126




גּוּף לָבָן זָקֵן
פִּרְחֵי אָדֹם עֲלָיו -
הָרַב לֹא בָּא


as I read autumn
-haikus passionately
sweet grief all over

יום שלישי, 29 באוקטובר 2019

יום ראשון, 27 באוקטובר 2019

124




לַהַט אוֹר מְזַגְזֵג
מֵאִיר בְּלָבָן מַבְהִיק -
אֵין קֶרֶן אֲפֵלָה




bittersweet chicks are
-coloured poignant white
death is away

יום שישי, 25 באוקטובר 2019

123


גּוּשִׁישֵׁי לָבָן
צָפִים בְּמָרָק יָרֹק -
נַחֲלִיאֵלִי מְבַקֵּר



יום חמישי, 24 באוקטובר 2019

122


טַבַּעַת יַרְקָן
מַחֲזִירָה אוֹר נֵיאוֹן -
אֶצְבָּע חִוֶּרָת



  big transparent pearls
over mahogany skin 
queen Sheba departure

יום רביעי, 23 באוקטובר 2019

121


בְּמֶרְכָּז הַחֶדֶר 
ג'וּק חוּם עַל גַּבּוֹ עָיֵף -
לוּצִיפֶר  גַּאָה


יום שני, 21 באוקטובר 2019

120





גְִּבְעוֹל הַפְּרָחִים
אָפוּף יְתוּשִׁים לְבָנִים -
עָנָן שָׁחוֹר


brown gazelle
-bumping into roadside stand
hungry hunter

יום שישי, 18 באוקטובר 2019

119


חֲמָנִיּוֹת שְׂרוּעוֹת
עַל בָּמָּה רַחֲבַת יָדַיִם -
פֶּרַח לַזַּמֶּרֶת




bloody moustache
-being licked gingerly
family's deer meal

יום שני, 14 באוקטובר 2019

118


שְׁתֵי טִפּוֹת דַּם
עַל גִּבְעוֹל כַּרְפָּס יָרֹק -
דַּג לַאֲרוּחָה





Chinese wisteria
- all over my shrine walls
shapash is aroused


יום ראשון, 13 באוקטובר 2019

117


הָָיָה דְּבָש וָעֹקֶץ
הַקִּדּוּשׁ זֻמַּר כַּמְּצֻוֶּה -
לָבוּשׁ בְּהֶתְאֵם

יום שבת, 12 באוקטובר 2019

116


אַּפּוֹן וְרַדְרָד
בְּתוֹךְ עִיסָה חֲלָבִית -
סַם מָוֶת מָתוֹק





A celebration
-of devine she, godly he
open reunion

יום שישי, 11 באוקטובר 2019

115


עֵינֶיהָ הַגְּדוֹלוֹת
מַכְחִילוֹת אֶת פָּנֶיהָ -
בּוּבָּה קְטָנָה







an orange soup
-overflowing my old pot
the last pumpkin

יום חמישי, 10 באוקטובר 2019

114







a green thumb
-digging wet dark soil
my promised tomb



אֶצְבְּעוֹתַי הַמֻּלְבָּנוֹת
פְּכוּרוֹת סְבִיב כַּף יָדִי -
הַחׂרֶף מַגִּיעַ

יום שלישי, 8 באוקטובר 2019

113


גִּבְעוֹל דַּק יָרֹק
זָקוּף וְקֵרֵחַ בַּגִּנָּה -
רָעֵב הַגּוֹזָל


Arjuna dances
 -his Krishna's desire and love 
flowers are blooming

יום ראשון, 6 באוקטובר 2019

112




קִירוֹת זָזִים
חֻפַּת עֲנָפִים נוֹשֶרֶת -
זָקֵן גּוֹפִי


יום שבת, 5 באוקטובר 2019

111


עַקְמוּמִית תְּפֻזָּה
עַל חוֹף כִּנֶּרֶת טְנוּפָה -
אֵין לֶחֶם וְדָגִים




light tiara
-fell noisly but safely
goodbye fake kingdom

יום שישי, 4 באוקטובר 2019

110


לְהָבוֹת אֲדֻמּוֹת
מְנֻקָּדוֹת בְּכַפְתּוֹרִים -
אֵיבָר מִין מוּכָן


יום שלישי, 1 באוקטובר 2019

109


מַכְתֵּש זְעַרְעָר
עַל גְּבוּלוֹ אֲדֻמָּה -
זִנּוּק לְלֹא עָפָר





dark or bright
-it swirles around me
it and it's shadow

84 - מנוחה נכונה

שלוש דקות מנוחה, זה מה שאני מבקש, רק שלוש דקות. המנוחה ממני והלאה. כל רגע משהו אחר מופיע מול עיניי, צליל אחר חודר לאוזניי, וגוף נוגע בי. כל ...