יום שישי, 14 ביוני 2019

63 - שתי תשובות שהעליתי בצורת הסנריו -

היסטוריית ה-האיקומגלה לנו שהאיקו הוא צורת יצירה שיתופית, כשגברים [ אולי גם נשים ] יפניים שלחו איגרות ובהן "האיקו" או "סנריו" תיקנו אלה את אלה ויצרו גם חדשים.

השניים הבאים נכתבו כהערות לשירי האיקו/סנריו . אין לי הרשאה להביא את שירי המקור, אז אפשר גם להסתפק בתשובות.



היש הר כה
גבוה, עד כי מנו ישקיף -
על כולא דעלמא
- - -

צוהב ירח
חוורין וְעָדִין עד כלום -
פריחת הדובדבן

אסקפיזם - למה לא?!

  לכל אחד מלאך יש בשמיים הומאז' לשיקסטה, דוריס לסניג   "כן לא; כן לא" קצה העיפרון הלעוס נע ימינה שמאלה. למעלה ולמטה. קדימה ואח...